BEIJING (Pekín), China

Estándar

CBD OF BEIJING de Astralwalker

北京

Beijing o Pekín es la capital de China y se ubica en el noreste del país. Forma la Municipalidad de Beijing, una propia unidad administrativa dependiente directamente del gobierno central.

POBLACIÓN:  Aprox. 19,8 millones (2020) en el área metropolitana.

IDIOMA OFICIAL O PRINCIPAL: Chino mandarín.

UBICACIÓN (con Google Maps):

UN VISTAZO A BEIJING

Beijing es el centro político y cultural de China, y lo ha sido por muchos siglos. Aunque su nombre en español es Pekín, el nombre oficial chino y el más extendido en el mundo es Beijing, que significa «Capital del Norte». Hace más de mil años a.C. ya habían poblaciones alrededor de la actual ciudad. Desde el período de los Reinos Combatientes (entre los siglos V y III a.C.) hasta el siglo XII se fundan capitales de diversas dinastías en el área de Beijing. La última de estas,  Zhongdu («Capital Central» de las dinastía Jin) fue arrasada por los mongoles en 1215, los cuales fundan la dinastía Yuan y trasladan su capital a la actual Beijing en 1272, dándole el nombre de Dadu («Gran Capital»). Esta es la época en que la ciudad fue visitada por Marco Polo. En la segunda mitad del siglo XIV la ciudad es renombrada Beiping («Paz del Norte») por la dinastía Ming, la cual traslada la capital a Nanjing. Sin embargo, el emperador ming Yongle vuelve a hacerla capital tras renombrarla Beijing en 1403. Los Ming inician la construcción de la Ciudad Prohibida y del Templo del Cielo. Durante el siglo XV Beijing empieza a tomar su actual forma y se convierte en una de las ciudades más pobladas del mundo. Los manchúes capturan la ciudad en 1644, fundando la dinastía Qing, y mantienen a Beijing como capital de China. Con la decadencia de la dinastía Qing a finales del siglo XIX y principios del XX, la ciudad es ocupada y dañada por potencias extranjeras, primero en 1860 durante la Segunda Guerra del Opio y luego en 1900 durante la rebelión de los Boxers. China se convierte en República en 1928 y la capital es trasladada a Nanjing. Con el triunfo de las fuerzas comunistas en la Guerra Civil China, la ciudad es ocupada en 1949 y Mao Zedong anuncia el establecimiento de la República Popular de China, con Beijing como su capital. Con las reformas económicas de Deng Xiaoping, la ciudad se expande enormemente. En 1989 tienen lugar las protestas de la Plaza de Tian’anmen. Desde la década de 1990 la ciudad continúa con su expansión y modernización gracias al despegue económico del país. La celebración de los Juegos Olímpicos de Beijing de 2008, considerados uno de los mejor organizados y más fastuosos de la historia, trae consigo la ejecución de una millonaria infraestructura deportiva y de servicios, que ha colocado a Beijing entre las grandes metrópolis del mundo por sus íconos arquitectónicos contemporáneos. En Beijing y su municipalidad  se encuentran varios sitios declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO: los Palacios Imperiales de las dinastías Ming y Qing en la Ciudad Prohibida, sitio del Hombre de Pekín en Zhoukoudian, la Gran Muralla (cuyo sector más visitado se encuentra en la municipalidad de Beijing: Badaling), el Palacio de Verano, el Templo del Cielo y Tumbas imperiales de las dinastías Ming y Qing.

ENLACES

INFORMACIÓN GENERAL:  Wikipedia (español) y Wikipedia (inglés).

TURISMO: Viaje en Beijing (sitio oficial), Guide to Beijing y Beijing Page.

TRANSPORTE: Beijing Capital International Airport (PEK), Beijing Daxing International Airport (PKX), Estación Central de Pekín, Metro de Pekín.

MUSEOS: Museo Palacio (Ciudad Prohibida), Museo Nacional de China, Museo Nacional de Arte de China (NAMOC), Museo de Arte de Beijing, Museo Capital, Museo de Historia Natural de Beijing, Museo Paleozoológico de China y Museo Geológico de China.

CN Forbid Canal Pan de Taras Vyshnya

北京CBD之夜~ de King Young

SITIOS EMBLEMÁTICOS DE BEIJING

El corazón histórico de Beijing es la Ciudad Prohibida, el hogar de los emperadores Ming y Qing, y el complejo de palacios más grande del mundo, así como uno de los mayores símbolos de China y uno de los atractivos turísticos más visitados del mundo. Es una joya de la arquitectura clásica china y está compuesta por numerosos edificios, palacios y pabellones, entre los que destaca el Pabellón de la Armonía Suprema. La Ciudad Prohibida es administrada por el Museo Palacio. Al sur de ésta y en pleno centro de Beijing se encuentra la Plaza de Tiananmen, desde la que se accede a la Ciudad Prohibida justamente através de la Puerta de Tiananmen. Es una de las plazas más grandes del mundo y es el lugar de las actividades cívicas y políticas de la ciudad. Está rodeada por importantes monumentos y edificios, como el Museo Nacional de China, el Gran Palacio del Pueblo y el Mausoleo de Mao Zedong. Al sur del centro de Beijing se encuentra el Templo del Cielo, el complejo religioso más importante de la ciudad, que data del siglo XV. Es otro de los íconos más reconocibles de Beijing. Al noroeste de la ciudad se encuentra el Palacio de Verano, el mayor jardín imperial de China, a orillas de la lago Kunming y dominado por la Colina de la Longevidad Milenaria. Es un hermoso complejo compuesto por corredores, jardines, pabellones, templos y puentes.

«Forbidden City» de jrodmanjr
«Forbidden City» de Jacob Mee
«Tiananmen Square» de 无忌 王伟
«Temple of Heaven» de Benny Wijaya
«Summer Palace HDR» de Hendra Dji

A 50 kilómetros de Beijing, se ubica el maravilloso complejo de las Tumbas de la Dinastía Ming. Aquí se encuentran las tumbas de 13 emperadores Ming, construidas entre los siglos XV y XVII. Aparte de los mausoleos, destacan las impresionantes esculturas en mármol de diversos personajes y animales que se pueden apreciar en las rutas de acceso. Más al norte se extiende parte de la Gran Muralla China, el más emblemático de los símbolos arquitectónicos del país y una de las nuevas maravillas del mundo. Los sectores de Badaling, Jinshanling, Simatai y Mutianyu, todos en la municipalidad de Beijing, son algunos de los más visitados.

Uno de los símbolos del antiguo Beijing son los hutongs, callejones del casco antiguo formados por líneas de siheyuan, viviendas formadas por habitaciones alrededor de un patio. Estos callejones han ido desapareciendo conforme la ciudad se ha ido modernizando, sin embargo aún es posible visitar algunos de estos tradicionales barrios. La ciudad posee numerosos templos de diversos cultos, entre los que destacan el Templo de Yonghe o de los Lamas (Yōnghégōng), uno de los templos del budismo tibetano más grandes del mundo; el Templo de la Nube Blanca (Bái Yún Gùan), de culto taoísta; y el también budista Templo Tanzhe (Tán Zhè Sì), que se encuentra en una zona montañosa al oeste de la ciudad.

The Ming Tombs de Felix Lewn
The Great Wall The Great Wall 长城 de David Almeida
Beijing Hutong de Roman Boed
Lama Temple de Jorge Láscar
«Temple of the White Clouds, Bejing» de pixelchecker
«Tanzhe Si» de gill_penney

El Beijing moderno asombra por su gran infraestructura, construida en los últimos años, especialmente para los Juegos Olímpicos de 2008. Sin duda el gran ícono de estos juegos es el Estadio Nacional de Beijing, más conocido como el «Nido de Pájaro», por su entramado de acero exterior. Es uno de los grandes megaproyectos de la década y todo un nuevo símbolo de la ciudad, así como de la arquitectura contemporánea. Otro de los edificios olímpicos más llamativos es el Centro Acuático Nacional, conocido como el «Cubo de Agua», gracias a su hermoso diseño que asemeja un cubo de hielo.  El Distrito de Negocios de Beijing (CBD o Central Business Disctrict) , localizado en el distrito de Chaoyang, destaca por sus numerosos rascacielos. El más alto de todos es actualmente el CITIC Tower, más conocido como China Zun, con sus 528 metros de altura. En segundo lugar está el China World Trade Center Tower III, con sus 330 metros de altura. Sin embargo, el más impresionante es el CCTV Headquarters, el edificio de la Televisión China. Hasta antes de la culminación del China Zun, la estructura más alta de Beijing era su torre de televisión: la China Central Television (CCTV) Tower, con más de 400 metros de altura y un interesante observatorio. El Gran Teatro Nacional o National Centre for the Performing Arts (NCPA) también destaca por su arquitectura ultramoderna. Se le conoce como «el Huevo» debido a su estructura exterior de titanio. El complejo de rascacielos Wangjing SOHO, con sus formas curvas, es otro de los modernos símbolos arquitectónicos de la ciudad. Finalmente, el nuevo Aeropuerto Internacional de Pekín-Daxing se ha convertido en uno de los emblemas arquitectónicos de Pekín, no solo por ser el segundo aeropuerto más grande del mundo, sino por su futurística arquitectura.

«Bird’s Nest» de Benny Wijaya
Look, But Don’t Touch (Water Cube) de Clint

Lighting CBD de Chris Chen

Aerial photography China Zun de KevinZhu

«Half moon over…China World Trade Center» de Jim Gourley

Night cityscape with bilding and road in Beijing city (CCTV Tower) de Anek S

«CCTV» de Quan Chen
The Giant Egg II (Explored) – The National Centre for the Performing Arts Beijing, China – de Ade Russell

Wangjing SOHO de Liu Haoxiang

Daxing Airport Terminal,Beijing de Scott Chu

IMÁGENES SATELITALES EN GOOGLE MAPS

Área metropolitana de Beijing.

Ciudad Prohibida.

IMÁGENES DE BEIJING EN FLICKR

«Forbidden City» de Sam Gao
«Bustling Beijing» de Trey Ratcliff
«The old Beijing» de Fang Guo
«Beijing: National Opera House» de Sunset Noir
«Ming Tomb temple steps» de Tom Wachtel
Foto de Constantin Barbu
«Morning Meditation» de Trent Strohm
«紫禁城休憩» de luke chan
«蛹も蛇も蜈蚣も» de luke chan
«Confucius Temple at Guozijian» de Jim Gourley
«Beijing Opera» de Tom Thai
«People in Shichahai» de Alan Ye

BUENOS AIRES, Argentina

Estándar
«Buenos Aires» de Mike D

Buenos Aires es la capital de Argentina y se ubica en el centro-este del país, a orillas del Río de la Plata.

POBLACIÓN:  Aprox. 16,3 millones (2019) en el área  metropolitana (incluyendo La Plata).

IDIOMA OFICIAL O PRINCIPAL: Español.

UBICACIÓN (con Google Maps):

UN VISTAZO A BUENOS AIRES

Buenos Aires es la capital y la ciudad más grande de Argentina. Su área metropolitana, conocida como el Gran Buenos Aires, es con sus más de 16 millones de habitantes, la segunda más poblada de América del Sur. La primera fundación de Buenos Aires ocurre en 1536 a cargo del español Pedro de Mendoza, pero el asentamiento pronto fue destruido por los nativos querandíes en 1541. La segunda fundación tiene lugar en 1580 por el explorador español Juan de Garay. Durante sus primeros siglos, Buenos Aires fue capital de una gobernación dependiente del Virreinato del Perú, sin una gran importancia económica o estratégica. La expansión portuguesa y la necesidad de contar con un fácil acceso desde el Atlántico, llevó a la corona española a crear el Virreinato del Río de la Plata en 1776, siendo Buenos Aires su capital. Desde este momento comienza una era de prosperidad para la ciudad. En 1810 se produce la Revolución de Mayo, lo que lleva al inicio de la Guerra de la Independencia de las Provincias Unidas del Río de la Plata. La formación de la nación argentina toma varias décadas, debido a las posiciones enfrentadas entre las provincias del interior y la capital. Incluso la provincia de Buenos Aires conforma un estado separado de la Confederación Argentina durante casi una década a mediados del siglo XIX. Finalmente la hegemonía de Buenos Aires se impone al resto del país, el cual se unifica en 1862, aunque los problemas continuarían por el rechazo de la provincia de Buenos Aires a la federalización de la ciudad, la cual se consuma en 1880, año en que la ciudad de Buenos Aires se separa de la provincia para formar la capital federal de la República Argentina. Las primeras décadas del siglo XX son de una gran prosperidad económica y la ciudad recibe una constante ola migratoria especialmente desde Europa, que la convierte en una de las ciudades más grandes del mundo. En 1913 Buenos Aires inaugura el primer metro subterráneo de Iberoamérica. Durante el resto del siglo XX, la ciudad es el centro de la agitada vida política del país. Hoy en día Buenos Aires es el centro económico de Argentina y una de las ciudades más ricas del continente, así como uno de los centros culturales y educativos más importantes del planeta. Su ecléctica arquitectura de marcada influencia europea, sus espacios urbanos y áreas verdes hacen que se le considere una de las ciudades más hermosas del mundo.

ENLACES

INFORMACIÓN GENERAL:  Wikipedia.

TURISMO: Buenos Aires Portal Oficial de Turismo, Visita Buenos Aires, Oh! Buenos Aires, Mi Buenos Aires Querido y Buenos Aires Turismo (Provincia).

MUSEOS:  Museo Nacional de Bellas Artes (MNBA), Museo de Arte Latinoamericano (MALBA), Museo de Arte Moderno (MAM), Museo Nacional de Arte Decorativo, Museo de Arte Popular José Hernández, Museo de Arte Hispanoamericano Isaac Fernández Blanco, Museo de Artes Plásticas Eduardo Sívori, Museo de Arte Español Enrique Larreta, Museo de la Ciudad, Museo Histórico de Buenos Aires Cornelio de Saavedra, Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken y Museo Argentino de Ciencias Naturales «Bernardino Rivadavia».

Buenos Aires Skyline in Color de Jimmy Baikovicius

ÍCONOS DE BUENOS AIRES

Se puede considerar como el corazón histórico de la ciudad a la Plaza de Mayo, donde se encuentra el monumento conmemorativo a la Revolución de Mayo y el monumento ecuestre al General Belgrano. Frente a la plaza se encuentra la emblemática Casa Rosada, sede del poder ejecutivo argentino. Al noroeste de la plaza se ubica la Catedral Metropolitana, de estilo neoclásico y que alberga el sepulcro del General José de San Martín. En el lado oeste está el Cabildo de Buenos Aires. La Avenida de Mayo, que une la Plaza de Mayo con la del Congreso, es una de las más hermosas de la ciudad por su bella arquitectura, con emblemáticos edificios, como el Palacio Barolo. En la Plaza del Congreso se encuentra precisamente el Palacio del Congreso, quizás el edificio más imponente de Buenos Aires, que se destaca por su estilo grecorromano y su inmensa cúpula de 85 metros de altura. Uno de los barrios más tradicionales de la ciudad es San Telmo, conocido por su feria de antigüedades que tiene lugar en la Plaza Dorrego.

«plaza de mayo» de Flavio Ensiki
La Casa Rosada de Ryan Poole
«Catedral Metropolitana» de Richie Diesterheft
«Plaza de Mayo» (Cabildo de Buenos Aires) de Antonio Vázquez
«Palacio Barolo y Edificio La Inmobiliaria» de Leticia Gaidon Bradford
«Palacio del congreso, Buenos Aires» de Pierre Pouliquin
«Plaza Dorrego, San Telmo» de Markus

La arteria más famosa de Buenos Aires es sin duda la Avenida 9 de Julio, una de las avenidas más anchas del mundo (140 metros de ancho). Dos de los íconos más célebres de la ciudad se encuentran en esta avenida: el Obelisco, todo un símbolo de Buenos Aires, ubicado en la Plaza de la República; y el renombrado Teatro Colón, uno de los teatros de ópera más importantes del mundo. Uno de las calles que cruza 9 de Julio es la Avenida Corrientes, centro de la vida nocturna y bohemia de la ciudad y quizás la avenida más querida por los porteños.

El tradicional barrio de La Boca, símbolo de la inmigración a la Argentina, especialmente desde Italia, posee el que es quizás el atractivo turístico más famoso de Buenos Aires: el mundialmente conocido Caminito, un paseo lleno de tiendas de souvenirs y pintores callejeros, y que se caracteriza por sus coloridas casas de madera y chapa, los tradicionales conventillos (antaño las características humildes viviendas boquenses).

«Obelisco de Buenos Aires» (Av. 9 de Julio) de Jesus Alexander Reyes Sánchez
Teatro Colón de David Stanley
«Caminito» de Mikel Pierre

El barrio residencial de Recoleta es uno de los más lujosos y elegantes de Buenos Aires y además un gran centro cultural, donde se ubica el hermoso Cementerio de la Recoleta, famoso por sus mausoleos y por encontrarse aquí las tumbas de célebres personajes argentinos, en especial la de Evita Perón. En el barrio residencial de Retiro se encuentran la emblemática Torre de los Ingleses (oficialmente Torre Monumental) y el Edificio Kavanagh, que llegó a ser el rascacielos más alto de Sudamérica en la década de 1930.  En el barrio de Palermo se encuentra el área verde más importante de la ciudad: el Parque Tres de Febrero, más conocido como Bosques de Palermo, donde se ubican el zoológico, el Jardín Botánico y el Planetario. Otro de los barrios emblemáticos de la ciudad es Puerto Madero, antaño un puerto que estuvo durante décadas en abandono y que se ha convertido en uno de los ejemplos más exitosos de regeneración urbana en el continente. Hoy Puerto Madero es una de las zonas comerciales más importantes de la ciudad y ostenta el skyline más moderno de Buenos Aires gracias a sus rascacielos y su arquitectura vanguardista. Aquí se encuentra el  Puente de la Mujer, la única obra de Santiago Calatrava en América Latina.

«Cementerio de la Recoleta, Buenos Aires» de vitch
Torre Monumental (formerly Torre de los Ingleses, until Thatcher’s stupid war) de Eric Allix Rogers
Edificio Kavanagh de Ben Chun
«Pochoclos de Palermo» (Planetario) de Javier Martínez
Puente de la Mujer, de Sebastián Dario

IMÁGENES SATELITALES EN GOOGLE MAPS

Área metropolitana del Gran Buenos Aires.

Avenida 8 de Julio, Plaza de Mayo y Casa Rosada.

IMÁGENES DE BUENOS AIRES EN FLICKR

«Faro de Palacio Barolo sobre Congreso» de Beatrice Murch
«Avenida Corrientes» de Beatrice Murch
«Tango Porteño» de Alexander Wipf
«madres de plaza de mayo» de lorena pajares
«Buenos Aires, Near Plaza de la República» de Alex Proimos
«Recoleta» de luis sandoval
«The Artist Takes a Break» (Caminito) de Trey Ratcliff
«Flag bearers» de Jon Gilbert Leavitt
«Train of consequences» de « м Ħ ж »
«Mafalda» (San Telmo) de Sebastián Dario